Два отчета

Налице са два отчета на Димитър Скордев по подпроекта „Обратимо кодиране“, разработван в рамките на научен проект „Единно решение на проблемите при използването на кирилица“" по линията на Министерството на образованието и науката (по повод на въпросния проект вж. документа „Историческа справка за инициативата за въвеждане на стандарти за транслитерация и за фонетична клавиатура“, намиращ се на сайта http://www.metodii.com). Отчетите са:

Обратимост на транслитерации (текст от декември 2005 г. с малки промени от септември 2006 г.)
Някои разглеждания във връзка с българските клавиатурни подредби (текст от февруари 2007 г. с някои промени от декември 2007 г. , октомври 2010 г. и януари 2012 г.)

Споменатите по-горе промени са следните:

В първоначалния текст от декември 2005 г. на стр. 7 е коригирана една грешка в пример 7 и на стр. 1 в описанието на транслитерациите α′ и β′ е уточнено какво всъщност се разбира в случая под съгласна буква,
През декември 2007 г. към първоначалния текст от февруари 2007 г. са добавени за честотите на българските букви данни, извлечени от честотния списък BTB-FreqList към проекта Bulgarian Tree Bank. През октомври 2010 г. са актуализирани вече неработещите първоначални линкове към източниците [1] и [9], като обаче вторият от тях, макар и оказал се работещ през януари 2011 г. и затова възстановен тогава, по-късно отново се е оказал неработещ и през януари 2012 г. е заменен с линк към копие на съответната страница, намиращо се на сайта Internet Archive.